проводить совещание中文是什么意思

• 会商

• "проводное вещание" 中文翻译 :    有線广播
• "совещание руководителей портовых управлений" 中文翻译 :    港口管理局行政首长会议
• "проводить собрание" 中文翻译 :    开会
• "подготовительное совещание коренных народов по вопросам традиционных знаний по вопросам лесов" 中文翻译 :    传统森林知识土著筹备会议
• "проводить собеседование" 中文翻译 :    坐谈
• "подготовительное совещание по меди" 中文翻译 :    铜筹备会议
• "совещание директоров" 中文翻译 :    主任会议
• "совещание руководителей национальных ассоциаций экспедиторов грузов" 中文翻译 :    各国货运业者协会行政首长会议
• "совещание по вопросам правосудия и внутренних дел" 中文翻译 :    司法和内政问题会议
• "подготовительное совещание организации объединенных наций по планированию третьего международного совещания неправительственных организаций по вопросу о палестине" 中文翻译 :    联合国第三次非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会筹备规划会议
• "выездное совещание старших руководителей" 中文翻译 :    高级管理人员务虚会
• "совещание пользователей и производителей информации для контроля за наличием и доступностью продуктов питания" 中文翻译 :    调查粮食有无情况信息用户和信息提供者会议
• "кустовое совещание" 中文翻译 :    联席会议
• "стартовое совещание" 中文翻译 :    动员会
• "совеща́ние" 中文翻译 :    会议
• "совещание" 中文翻译 :    名词 会议会商〔中〕(为共同讨论问题而举行的)会议. произв`одственное ～生产会议. междунар`одное ～国际会议. `экстренное ～紧急会议. созв`ать ～ на мест`ах召开现场会议. устр`оить ～举行会议.
• "совещание директоров по вопросам международного технического сотрудничества" 中文翻译 :    国际技术合作负责人会议
• "проводить тепло" 中文翻译 :    传热导热
• "проводить самонаблюдения" 中文翻译 :    反监反躬自省
• "проводить тираж выигрышей" 中文翻译 :    抓彩
• "проводить с поклонами" 中文翻译 :    拜送
• "проводить урок" 中文翻译 :    讲课
• "проводить с великолепием" 中文翻译 :    堂而皇之
• "проводить учебный сбор" 中文翻译 :    调练

• 工作组商定根据将酌情予以修订的临时时间表举行会议。
  � абочей группой было принято решение проводить совещание в соответствии с расписанием, в которое при необходимости будут вноситься изменения.
• 我们特别欢迎每两年召开一次发展合作问题高级别会议。
  Мы особенно приветствуем принятое решение о том, чтобы каждые два года проводить совещание высокого уровня по сотрудничеству в целях развития.
• 一名发言者建议每年举行这一会议，另一名发言者促请民间社会参加。
  Один из выступавших предложил проводить совещание на ежегодной основе, а другой рекомендовал предусмотреть участие в нем гражданского общества.
• 理事会又请工作组每年举行为期10个工作日的会议并向理事会提出报告。
  Совет также просил � абочую группу ежегодно проводить совещание продолжительностью в 10� рабочих дней и представлять доклады Совету.
• 理事会又请工作组每年举行为期10个工作日的会议并向理事会提出报告。
  Совет также просил � абочую группу ежегодно проводить совещание продолжительностью в 10 рабочих дней и представлять доклады Совету.
• 在同一决议中，理事会请工作组每年举行为期十个工作日的会议并向理事会报告。
  В той же резолюции Совет просил � абочую группу ежегодно проводить совещание продолжительностью в десять рабочих дней и представлять доклады Совету.
• 在同一决议中，理事会请工作组每年举行为期十个工作日的会议并向理事会报告。
  В этой же резолюции Совет просил � абочую группу ежегодно проводить совещание продолжительностью в десять рабочих дней и представлять доклады Совету.
• 应每年举行一次联络官会议和数次培训会，并建立阿拉伯文数据库和区域信息网。
  Необходимо ежегодно проводить совещание региональных координаторов и организовывать учебу для них, а также создать арабскую базу данных и региональную информационную сеть.
• 在同一决议中，理事会请工作组每年举行为期10个工作日的会议并向理事会提出报告。
  В� той же резолюции Совет просил � абочую группу ежегодно проводить совещание продолжительностью в 10� рабочих дней и представлять доклады Совета.
• 在同一决议中，理事会请工作组每年举行为期10个工作日的会议并向理事会提出报告。
  В той же резолюции Совет просил � абочую группу ежегодно проводить совещание продолжительностью в 10 рабочих дней и представлять доклады Совета.